lördag 25 april 2009

4 dagar

har gátt sen jag började jobba,och har idag redan lyckats komma försent.
Voy de puto culo cada dia=snäll översättning jag har väldigt mycket att göra varje dag,báde pá jobbet och hemma
Svunna är de tider dá man bara kunde lägga sig och slagga en láng siesta efter en hárd dag pá jobbet. Men jag känner mig mycket gladare och det gör inget att jag är trött,säger jag idag.
Man skall inte ropa HEJ eller vad det nu heter....

1 kommentar:

KARLAVAGNEN sa...

Å så lärde jag mig ett nytt spanskt uttryck på kuppen! Kombination att vara småbarnsförälder och heltidsarbetande är inte lätt. Hoppas att den lille mannen mår bättre nu.